コンテンツ

• ステップに
• 方法1/2：基本的なドイツ語
• 方法2/2：おめでとうございます

ドイツ語で誰かに誕生日おめでとうを願う最も一般的な方法は、「Alles GutezumGeburtstag」と「HerzlichenGlückwunschzumGeburtstag」です。ただし、ドイツ語で誕生日を祝う方法は他にもあります。以下にいくつかのオプションがあります。

ステップに

方法1/2：基本的なドイツ語

1. 「AllesGutezum Geburtstag！」と叫びます。「これは「お誕生日おめでとう」の最もスムーズな翻訳です。
   • すべて オランダ語と同じように発音され、同じ意味を持ちます。
   • グート 「良い」または「楽しい」を意味するドイツ語の「腸」に由来します。
   • 用語 ツム 「with」または「to」を意味するドイツ語の「zu」に由来します。
   • Geburtstag 「誕生日」を意味します。
   • 次のように文を発音します。 ah-less gooh-tuh tsoehm kuh-boehrtz-tahg.
2. 誕生日の男の子または女の子に「HerzlichenGlückwunschzumGeburtstag」と言います。 これは、誰かを祝福するための通常の適切なフレーズです。
   • この文の直訳は「お誕生日おめでとう」です。
   • ヘルツリヒェン 「暖かい」を意味するドイツ語の「herzlich」から来ています。
   • Glückwunsch 「おめでとう」という意味です。
   • 用語 ツム 「with」または「to」を意味し、 Geburtstag 「誕生日」を意味します。
   • 次のように文を発音します。 hèrtz-liech（リンブルフ語のソフトgとしての「ch」）-enn kloek-woehnsh tsoemkuh-boehrtz-tahg.
3. 誕生日の後に誰かを祝福するときは、「HerzlichenGlückwunschnachträglich」または「NachträglichallesGutezumGeburtstag」と言います。
   • Nachträglich 「後で」または「去る」を意味します。
   • HerzlichenGlückwunschNachträglich 「おめでとうございます」という意味です。次のように発音します hèrtz-lich（リンブルフ語のソフトgとしての「ch」）-enn kloek-woehnsh nach（リンブルフ語のソフトgとしての「ch」）-trèygh-liech（リンブルフ語のソフトgとしての「ch」）.
   • 「NachträglichallesGutezumGeburtstag」は、「誕生日の最高の願い」を意味します。次のように発音します。 nach（再びLimburgソフトgを使用）-trèygh-liech（再びLimburgソフトgを使用）ah-less goe-teh tsoem kuh-boehrtz-tahg.
4. 「AllesdasBeste zum Geburtstag！」と言います。「誰かに「誕生日に最高」を願います。
   • すべて オランダ語と同じ意味です。この場合の「zum」は「for」を意味します。 Geburtstag 「誕生日」を意味します。
   • ダスベスト 「最高」を意味します。
   • 次のように文を発音します。 ah-lessdahssbèhstuhtsoemkuh-boehrtz-tahg.

方法2/2：おめでとうございます

1. 「WirwünschenIhneneinenwunderschönenTag」と言って、誕生日の男の子または女の子に良い一日をお祈りします。
   • Wir 「私たち」を意味します。
   • ヴンシェン 「願い」を意味するドイツ語です。
   • イネン オランダ語の「u」と同じ意味です。文を非公式にするには、「Ihnen」を「Dir」（「diehr」と発音）に置き換えることができます。
   • アイネン 「1つ」または「1つ」を意味します。
   • Wunderschönen 「美しい」または「素晴らしい」を意味します。
   • 鬼ごっこ 「日」を意味します。
   • 次のように文を発音します。 wiehr woehnshun ieh-nen ay-nun woehn-dur-sheuhn-nun tahg.
2. うまくいけば言う： 「AufdassIhr Tag mitLiebeundFreudeerfülltist。」この文は大まかに「あなたの一日が愛と幸福に満ちているように」という意味です。
   • Auf 「オン」または「順番に」を意味します。
   • ダス 「あれ」を意味するドイツ語です。
   • Ihr 「あなた」、「Dein」（dijhnと発音）の正式な変形を意味します。
   • 鬼ごっこ 「日」を意味します。
   • ミット 「with」を意味します。
   • リーベ 「愛」を意味し、 und 「and」を意味し、 Freude 「幸せ」または「喜び」を意味します。
   • 言葉 erfülltist 「満たされる」または「満たされる」と翻訳することができます。
   • 文を「Auhfdahssiehr tahg mitt lie-buh oend froy-duh eehr-fultist」と発音します。.
3. 誕生日の男の子または女の子と一緒に誕生日を祝うことができない場合は、「ダメージ、dasswirnichtmitfeiernkönnen」と言います。 これは、「残念ながら、あなたと一緒に祝うためにそこにいることはできません」という意味です。電話で誰かにこれを言うか、カードまたは電子メールで書くことができます。
   • ダメージ 「哀れみ」または「罪」を意味します。
   • 言葉 ダス 「それ」を意味し、 wir 「私たち」または「私たち」を意味します。
   • 用語 姪 'enを意味するものではありません たぶん......だろう 「できる」という意味です。
   • Mitfeiern 「祝う」という意味です。
   • 文を次のように発音します shaah-duh dahss wier niecht（Limburg soft gとしての「ch」）mitt-feij-uhrn kuh-nunn.
4. 「Weigeht's dem Geburtstagkind？」と尋ねます。「この質問は、「誕生日の男の子または女の子はどうですか」という意味です。
   • 誰が オランダ語の「お元気ですか？」のドイツ語版です。
   • 用語 dem 「the」または「the」を意味します。
   • Geburtstagkind 「誕生日の男の子」を意味します。
   • 文は発音されるべきです： whogééhtsdéhmkuh-boehrtz-tahg-kint.
5. また、「Wie alt bist du？「この文であなたは誰かが何歳か尋ねます。
   • WHO 「方法」を意味し、 alt 「古い」という意味です。 ビスト 「午前」を意味します。
   • 用語 デュ 「あなた」または「あなた」を意味します。文をもう少しフォーマルにしたい場合は、「du」の代わりに「Sie」を使用することもできます。
   • 次のように文を発音します。 初乳は誰がするのか
6. 「AllesLiebezumGeburtstag」と言います。「これは「あなたの誕生日へのたくさんの愛」のようなものを意味します。
   • すべて 「すべて」を意味し、「zumGeburtstag」は「あなたの誕生日のために」を意味します。
   • リーベ 「愛」を意味します。
   • 文は発音されるべきです： ah-less lie-buh tsum kuh-boehrtz-tahg.