日本での挨拶の仕方

ビデオ: 【しごとの日本語】会社でよく使うあいさつ３選／【Japanese for business】3 good greetings for work

コンテンツ

ステップ
方法1/3：正式な挨拶
方法2/3：非公式の挨拶
方法3/3：一般的な日本語のフレーズで挨拶する
チップ
警告

旅行は素晴らしいですが、新しい習慣を学ぶのは難しいかもしれません。ある国での友好的なジェスチャーは、別の国では完全に敵対的であることが判明する可能性があるため、少なくとも基本的な挨拶を知っておく必要があります。日本に行くなら、他の人に挨拶することが重要なスキルです。幸いなことに、非常にフォーマルなものからよりカジュアルなものまで、挨拶する方法はいくつかあります。

ステップ

方法1/3：正式な挨拶

1 あなたの距離を維持します。 握手、抱擁、または背中を軽くたたくのは避けてください。代わりに、数ステップの敬意を表する距離を維持してください。日本の文化は空間と孤立を大切にしているので、あなたのボディーランゲージがこれらの原則を反映していることを確認してください。
- あなたと他の人との間に2、3歩の距離を保つことは有用で普遍的なルールです。距離が遠くなると、話すことや他の相互作用に不便や困難が生じる可能性があります。
2 敬意を表してください。 はっきりと静かに話し、公共の場所で電話を使用しないでください。また、ホストが積極的に行動できるようにしてください。このようにして、あなたはあなたが彼らの文化的規範を大切にし、彼らに適応できることをあなたの友人、ホストまたは仕事仲間に示します。
- 大声で攻撃的な行動は無礼と見なされます。出会った営業担当者やサービススタッフに親切にしてください。
3 目線を下げて。 直接のアイコンタクトはかなり荒いものと考えられているので、可能な限り目をそらしてください。もちろん、足元を見つめる必要はありませんが、会話中は対話者の口やあごを見てみてください。これは容認できず、攻撃的であると認識される可能性があるため、直接のアイコンタクトは避けてください。
- 話したり口を見たりしながら、鏡とのアイコンタクトを避ける練習をしてください。または、家族とのコミュニケーションを練習します。
- 日本の一部の地域や若者の間では、この規則が厳密に施行されていない場合があります。
4 腰から45度の角度でお辞儀をします。 2〜5秒間まっすぐにしないでください。ただし、手を腰の高さに保ちます。敬意を表したいほど、お辞儀をします。
- また、手で胸に向かってお辞儀をすることもできます（心臓の高さで）。
5 提供された場合は握手します。 ハンドシェイクを開始するべきではありませんが、受け入れることはできます。正式な設定では、触れることは一般的にタブーと見なされるため、相手が最初に手を伸ばす場合にのみ手を振ってください。
6 あなたの名刺を提供します。 日本の文化では、名刺の交換はコミュニケーションの重要な側面です。名刺を正しく提案するために、同僚、できれば日本語の文字が書かれている側に両手で持ってください。
- 名刺を受け取るには、両手で持って行き、感謝の気持ちでお辞儀をします。
- 名刺の交換は、最も影響力のある人から最も評判の悪い人までさまざまです。したがって、上位の人より先に名刺を提供しないでください。

方法2/3：非公式の挨拶

1 直接の接触は避けてください。 肉体的な共感を簡単に表現したり、知り合いに触れたりすることを楽しんだとしても、他の人が同じように感じていると思い込んではいけません。非公式な状況でも、単純な弓を保ち、適度な距離を維持します。
- これは異性の人々にとって特に重要です。男性と女性が公の場で互いに接触することは不適切で失礼であると考えられています。
- あなたが付き合っている人と親密な関係を持っているなら、あなたはあなたが彼らの近くにいることを示したくなるかもしれません。他の例に従ってください。
2 短時間のアイコンタクトのみを維持してください。 より非公式な設定では、人々と一瞥を交換することができますが、長くはありません。数秒間視線を保持してから、目をそらします。
- あなたが対話する人の例に従ってください。彼がアイコンタクトを開始しない場合は、同じことを行います。
3 少しお辞儀をするか、頭を下げます。 非公式な状況でも、挨拶でお辞儀をする必要があります。弓の深さはあなたの尊敬と畏敬の念のレベルを示します。非公式な設定では、腰からのわずかな弓または頭のわずかな傾きで十分です。
- 見知らぬ人と取引している場合は、深くお辞儀をし、知人や同僚に軽いうなずきを残します。
4 握手をする。 カジュアルな雰囲気の中で、気軽に握手をしてください。ただし、手を強く握りすぎたり、強く握ったりしないでください。手をリラックスさせたほうがいいです。
- また、日本での握手は、例えば欧米ほど長くは続かない。手を10秒以上しっかりと握るのではなく、最大5秒間握ってから離してください。
5 笑顔。 日本の文化では、鮮やかな感情表現は一般的ではないので、優しい笑顔があまり見られなくても驚かないでください。ただし、誰かを知っている場合は、気軽に笑ってください。

方法3/3：一般的な日本語のフレーズで挨拶する

1 氏名を使用してその人に宛ててください。 公の場では、名前だけでなく、名前と名前で人々に呼びかける必要があることを期待する必要があります。チームでは、名だけを使用することはあまりにも馴染みがあると見なされます。これは混乱や恨みを引き起こす可能性があります。
- 人に連絡する方法がわからない場合は、質問してください。説明を求めることは、誤った取り扱いを使用することほど失礼ではありません。
2 「こんにちわ」と言うだけで挨拶。 これはシンプルでわかりやすい挨拶で、こんにちは/こんにちは、または良い一日を意味します。これは、見知らぬ人と友人の両方に適した「あらゆる機会に」挨拶であり、あなたに対処するための最も信頼できる方法でもあります。
- 疑わしい場合は、このフレーズを使用してください。発音が簡単で、どこでも、誰とでも適用できます。
3 朝お辞儀をして「おはようござます」と言ってください。 このフレーズは「おはよう」を意味します。これは、午前中に誰かに正式に挨拶するのに最適な方法です。ホテルの受付で働く人から友人や知人まで、誰にでも言えます。
4 夕方には「こんばんわ」とお辞儀をします。 上記の手順に加えて、夕方には「こんばんわ」というフレーズで挨拶します。やり過ぎに思えるかもしれませんが、日本文化の形式的な性質は、一日中いつでも正式な挨拶を奨励します。他の人に挨拶することになると、「やり過ぎ」を恐れないでください。
5 グループの全員に連絡してください。 多くの文化の人々にとっては、1回の挨拶で十分ですが、日本の文化では、一人一人に個別に挨拶するのが通例です。したがって、3人のグループに会う場合は、3回お辞儀をして挨拶し、それぞれに順番に話しかけるのが正しいでしょう。
- これは最初は厄介かもしれませんが、練習すれば簡単になります。難しい場合は、可能な限りトレーニングしてください。最終的に、それはあなたに馴染みのあるものになるでしょう。