著者:
Morris Wright
作成日:
26 4月 2021
更新日:
26 六月 2024
コンテンツ
翡翠は、緑、オレンジ、白の美しい石です。石の価値は、透明度、色、加工、希少性、美しさ、信頼性によって決まります。購入したい翡翠なのか、持っている翡翠の骨董品なのかを自分で判断できると便利です。簡単で迅速なテストを使用して、模倣と区別し、実際の価値を見積もることを実際に学ぶことができます。手順については、以下をお読みください。
ステップに
パート1/3：翡翠を認識することを学ぶ
翡翠についてもっと学びましょう。 翡翠翡翠とネフライト翡翠のみが本物の翡翠と見なされます。 - 最も高価で最も人気のある翡翠（ビルマ翡翠、ビルマ翡翠、「帝国」翡翠、または中国翡翠）は通常、ミャンマー（旧ビルマ）から来ています。ただし、グアテマラ、メキシコ、ロシアでも少量の翡翠が採掘されています。
- 地球上のすべてのネフライト翡翠の75％は、ブリティッシュコロンビア（カナダの西海岸）、台湾、米国、および（少量）オーストラリアの鉱山から来ています。
- 模造翡翠が実際にどのような石であるかに注意してください。 次の石はしばしば翡翠として販売されています：
- 蛇紋石。
- プレーナイト。
- 緑のアベンチュリン。
- トランスバール翡翠（色と質感が翡翠に似ているガーネット）。
- クリソプレーズ（「オーストラリアの翡翠」-通常はオーストラリアのクイーンズランド州産）。
- マレーシアの翡翠（その色にちなんで名付けられた恒久的に染色された透明な石英-赤、黄、青の翡翠。
- 不透明なドロマイト大理石（アジア産、明るい色で着色）。
- いわゆる「グリーンストーン」または「ポウナム」は、ニュージーランドのマオリ族から高く評価されています。マオリは、色と透明度に基づいて、「カワカワ、カフランギ、ナンガ」の4種類のポウナムを区別します。これらの3つのタイプはネフライト翡翠に分類されます。 4番目の種類のポウナム-「de "tangiwai」-はミルフォードサウンドから来ています。タンギワイは一般的に高く評価されていますが、実際にはネフライトではなくボウエナイトです。
翡翠を明るい光にかざします。 10倍の虫眼鏡で内部構造を調べてみてください。繊維質でざらざらしたビロードのような小さなビットが見えますか？構造もアスベストに似ています。もしそうなら、あなたはおそらく本物のネフライトまたはジェダイトを扱っています。クリソプレーズは、密に詰まった微細な水晶で構成されているため、これらの種を混同しやすくなっています。 - 10倍の拡大鏡で複数の層のように見えるものを観察した場合は、おそらく「2倍」または「3倍」になっているジェダイトを扱っています（ジェダイトの薄い層が別の岩に接着されています）。
欺瞞と欺瞞のさまざまな方法を知ってください。 翡翠は本物の場合もありますが、染色、漂白、加熱、ポリマー樹脂の層の塗布、上記の2倍または3倍の方法で人工的に処理することができます。翡翠は、これらすべての可能性に基づいて3つのカテゴリに分類できます。 - タイプA-天然の未処理で、従来のプロセス（プラムジュースでの洗浄と蜜蝋での研磨）が行われ、人工的な処理（加熱または高圧処理）は行われません。色は「本物」です。
- タイプB-傷を取り除くために化学的に漂白されています。石をより透明にするために、ポリマーを遠心分離機で注入しました。マニキュアなどの硬くて透明なプラスチックで覆われています。この種は弱く、ポリマーが熱または洗浄剤によって崩壊するにつれて、時間の経過とともに変色します。しかし、このカテゴリーに分類される石は、自然な色の100％翡翠です。
- タイプC-化学的に漂白;翡翠色を作成するために人工的に着色されました。変色は、明るい光、体温、または洗浄剤との接触により時間の経過とともに発生します。
パート2/3：簡単なテストの実施
石を空中に投げて、手でつかみます。 本物の翡翠は密度が高いため、見た目より少し重く感じます。ほぼ同じサイズのほとんどの石よりも重く感じ、視力検査に合格した場合は、本物の翡翠である可能性があります。 - もちろん、これは科学的または正確なテストではありませんが、宝石のトレーダーやバイヤーがよく使用する効果的なテストです。
- 石が一緒に跳ね返るようにします。 石の密度を測定するもう1つの伝統的な方法は、プラスチックビーズが互いに跳ね返る音を聞くことです。あなたが本物の翡翠を持っているなら、それを問題の石に跳ね返らせてください。その音が2つのプラスチックビーズが互いに跳ね返っているように聞こえる場合、それはおそらく模倣です。しかし、音がより深く、より共鳴している場合、それは本物である可能性があります。
翡翠を手に持ってください。 それが本物の翡翠であるならば、それはあなたの手で冷たく、滑らかで、わずかに石鹸のように感じるでしょう。暖まるまでしばらく時間がかかります。想定される翡翠を、本物の翡翠であると確信しているほぼ同じサイズと形状の翡翠と比較できれば、このテストを適切に実行できます。 
スクラッチテストを行います。 ジェダイトは非常に難しいです。ガラスや金属にさえ傷を付ける可能性があります。ネフライトは非常に柔らかいことが多いため、スクラッチテストでも実際の翡翠に損傷を与える可能性があります。ただし、ガラスやスチールに傷が残っている場合でも、翡翠の代替品の1つであるだけでなく、グリーンクォーツやプレナイトのバリエーションでもあります。 - はさみの鈍い先端を使って、線を引きながら石をそっと押します。切断や研磨作業に損傷を与えないように、常に下部でこれを行ってください。
- 風化した場所では、非常に柔らかく、簡単に損傷する可能性があるため、実行しないでください。傷が白い線を残している場合は、そっと拭き取ります（これははさみの金属からの残留物である可能性があります）。この後もまだ傷はありますか？それなら、それはおそらく本物の翡翠ではありません。
パート3/3：気密性テストを実行する
- 翡翠の重さを体積で割ります。 ジェダイトとネフライトはどちらも高密度です（ジェダイト-3.3;ネフライト-2.95）。
ワニのクリップを使用してオブジェクトを保持します。 はかりにクランプがない場合は、ひも、輪ゴム、ヘアピンを使用することもできます。 - バネばかりで物体の重さを量り、結果を書き留めます。 バネばかりが重量をグラムで示すことが重要です。
- 水で満たされたバケツにオブジェクトを注意深く置き、水に重量を書き留めます。 クランプも水に触れる可能性があります。体重にはあまり影響しないはずです。
- ただし、これが心配な場合は、上記の他のテストのいずれかを実行してください。ただし、このテストは重量の違いに基づいているため、ストリング、輪ゴム、またはクリップが水と空気の両方で翡翠に取り付けられていることを確認し、含まれている限り、違いは同じになります。
- オブジェクトの体積を計算します。 空気中の重量を1000（または電卓が手元にある場合は981）で割り、水中の物体の重量も1000（または電卓が手元にある場合は981）で割ります。これで、体積をccで決定できます。
- あなたの結果を本物の翡翠の数字と比較してください。 ジェダイトの密度は3.20〜3.33 g./ccで、ネフライトの密度は2.98〜3.33g。/ ccです。
チップ
- 翡翠が本当に好きで、高品質の作品を購入したい場合は、その作品が「A」品質であることを示す証明書を研究所から取得してください。最も有名な高級宝石店はA品質のみを販売しています。
- 翡翠に泡がある場合、それは本物ではありません。
警告
- スクラッチテストは、美しいネフライト翡翠に損傷を与える可能性があることに注意してください。
- 自分のものではない部分でスクラッチテストを行わないでください。なぜなら、あなたがその作品にダメージを与えた場合、あなたはそのダメージを支払う必要があるからです。始める前にアルコールでそれをきれいにしてください。
- アンティークの翡翠のオブジェクトは通常ユニークです。似たようなものをいくつか販売しているアンティークディーラーを見かけたら、これはおそらく何かがおかしいという兆候です。たくさんの質問をして、本物の証明書を求めてください。
必需品
気密性テストの場合：
- バネばかり（テストするオブジェクトの重量に応じて、100g、500g、または2500g）
- 翡翠のオブジェクトを浸すのに十分な大きさのバケツ
- ひも、ヘアピンまたは輪ゴム
- キッチンペーパー（石を乾かすため）
