コンテンツ

• 手順

公式または非公式の状況とそれを使用する状況に応じて、フランス語で「どういたしまして」と言う方法はたくさんあります。

手順

方法1/4：「ありがとう」への返答

1. 

   誰かがあなたに感謝した後、「Je t’enprie」と返信します。 「Jet’en prie」は「zhuhtonn pree」と発音され、文字通り「何もない」と解釈されます。

2. 

   
   
   誰かがあなたに感謝した後、「デリエン」と返信してください。 「Derien」は「duhreehn」と発音され、文字通り「Don'tbecliché」と解釈されます。このフレーズは、誰かがドアを持ったり、落としたアイテムを拾ったりしてくれたことに感謝するためによく使われます。広告

方法2/4：非公式に使用する

1. 

   
   
   友人や親戚に「どういたしまして」と言うときは、「Il n’y a pasdequoi」と答えてください。 これは「どういたしまして」という親密な言い方であり、「Pasdequoi」と要約することもできます。この文は「eelneeah pah duh kwah」と読み、文字通り「何もない」と解釈されます。広告

方法3/4：正式な方法を使用する

1. 

   
   
   見知らぬ人や知人に「どういたしまして」と言いたいときは、「Jevousenprie」と答えてください。 「Jevousen prie」は「zhuh-voose-un-pree」と読み、文字通り「喜ばしい」または「あえて」と解釈されます。広告

方法4/4：贈り物をするときは「どういたしまして」と言ってください

1. 

   誰かがあなたの贈り物/贈り物を受け取った後、誰かの「ありがとう」に応じて「Avecplaisir」と答えてください。 「Avecplaisir」は「ahvekplay zeer」と発音され、文字通り「それは私の名誉です」と訳されています。広告