コンテンツ

• ステップに
• 方法1/3：最初の一歩を踏み出す
• 方法2/3：応急処置を行う
• 方法3/3：指を保存する
• チップ
• 警告

指を離した（切断した）指は重傷を負います。しかし、あなたが最初に到着した場合は、最初にその人に重傷がないかどうかを確認する必要があります。この後、あなたの優先事項は、出血を止め、後で手に戻すことができるように指を保つことです。

ステップに

方法1/3：最初の一歩を踏み出す

1. 差し迫った危険がないかエリアを確認してください。 誰かを助け始める前に、まだ稼働しているマシンなど、自分や他の人を差し迫った危険にさらす可能性のあるものがないかどうかを確認してください。
2. 負傷者が意識を持っているかどうかを確認してください。 その人があなたと話すのに十分な意識を持っているかどうか調べてください。たとえば、最初にその人の名前を尋ねます。
   • 意識がない場合は、より深刻な怪我やショックを示している可能性があります。
3. 112に電話してください。 あなただけが周りにいる場合は、112に電話して助けを求める必要があります。他の人が近くにいる場合は、他の人に112に電話するように注文します。
4. より深刻な怪我がないか確認してください。 切断された指は、すべての血液のために気を散らす可能性がありますが、人を治療する前に、これが最も深刻な怪我であることを確認してください。たとえば、失血の多い他の傷がないことを確認します。
5. その人と話し続けてください。 安心できる口調で話し続けることで、人を落ち着かせます。慌てないようにしてください。ゆっくり話し、穏やかに呼吸し、他の人にも同じことをしてもらいます。

方法2/3：応急処置を行う

1. 手袋をはめてください。 手袋が利用できる場合は、人を助ける前に手袋を着用するのが最善です。手袋は、血液を介して伝染する可能性のある病気からあなたを守ります。一部の応急処置キットには手袋が含まれています。
2. 傷口をきれいにします。 傷口にごみがはっきりと見える場合は、きれいな流水で取り除くことができます（流しがない場合は水筒から注ぎます）。しかし、物や何か大きなものが傷に詰まっている場合は、そのままにしておく方がよいでしょう。
3. 傷がさらに出血するのを防ぎます。 清潔な布またはガーゼで傷口に圧力をかけます。圧力をかけて出血を止めてください。
4. 手を上げてください。 傷が高いほど出血が少なくなるため、傷のある手が心臓より上にあることを確認してください。
5. その人をうそをつく。 暖かく保つために、できれば毛布やカーペットの上に横になるのを手伝ってください。
6. 圧力をかけ続けます。 傷が出血し続ける場合は、傷に圧力をかけ続けます。疲れたら他の人に引き継ぐように頼んでください。圧力に差がなく、流れ続ける場合は、少なくとも傷口をしっかりと覆ってください。
   • 圧力をかけ続けることができない場合は、きつい包帯を巻くことができます。ただし、きつい包帯の欠点は、それがさらなる怪我を引き起こす可能性があることです。傷の周りに布または包帯を巻き、テープでテープで留めて所定の位置に保ちます。
   • ヘルプが到着するまで圧力をかけ続けます。

方法3/3：指を保存する

1. 指をきれいにします。 特に傷が汚れているように見える場合は、指をそっと洗って破片を取り除きます。
   • まだ圧力をかけている場合は、他の誰かにこれを行わせてください。
2. ジュエリーを取り外します。 可能であれば、指輪やその他の宝飾品を取り外してください。後で削除するのはもっと難しいかもしれません。
3. 湿らせたキッチンペーパーまたはガーゼで指を包みます。 利用可能な場合は滅菌生理食塩水（たとえば眼鏡を使用）できれいなキッチンペーパーを湿らせ、他に利用できない場合は蛇口またはボトル入りの水を湿らせます。キッチンペーパーからたくさんの液体を絞ります。指をペーパータオルで包みます。
4. ビニール袋に指を入れます。 包んだ指をビニール袋に入れます。バッグを水密に密閉します。
5. 保冷剤または氷のバケツを作ります。 大きなバッグまたはバケツに氷と水を入れます。指で大きなバッグにバッグを置きます。
   • 皮膚に損傷を与える可能性があるため、保護せずに指を水や氷に入れないでください。ドライアイスは冷たすぎるので使用しないでください。
6. 救急隊員に指を渡してください。 ヘルプが到着するとすぐに、あなたは彼らに指を与えることができます。

チップ

• 冷水または氷に入れられた指（最初に密封されたビニール袋に指を入れた状態）は、事故後最大18時間は取り付けることができます。冷蔵なしで、これは4から6時間以内に行われなければなりません。指を冷水に入れられない場合は、少なくとも指が温まらないように注意してください。

警告

• 誰かの命を救うことは、誰かの指を救うことよりも重要です。最初に問題の人に助けを提供します。
• これは重傷です。できるだけ早く緊急サービスに通知してください。