日付を英語で書く

著者: Judy Howell
作成日: 27 J 2021
更新日: 1 J 2024
Anonim
英会話に必要!英語の日付 書き方読み方(英米比較) theはつけるの?つけないの?何月の発音[#155]
ビデオ: 英会話に必要!英語の日付 書き方読み方(英米比較) theはつけるの?つけないの?何月の発音[#155]

コンテンツ

日付を書くのは簡単に思えるかもしれませんが、同時に複雑な場合もあります。ほんの数ビットの情報を伝える必要がありますが、日付を書き留める方法は複数あります。代わりに、さまざまな機会、方言、および目的のために、いくつかの異なる形式があります。バリエーションを選択するときは、視聴者にとって最も明確なバリエーションを使用してください。フォームに日付を入力するときは、混乱を避けるために数値形式を選択してください。海外の誰かに手紙を書いている場合は、その月の購読を解除するか、国際基準に従うことを検討してください。正式には、日付全体を書き出すことで正式な文書に敬意を表すことができますが、非公式の手紙には日付を短くて甘くしてください。

ステップに

方法1/3:弁証法的規範に従う

  1. その日の前月をアメリカ英語で入力します。 この形式は、米国および米国英語の規則に従うその他の国で使用されており、会話で最も一般的に使用される順序に基づいています。使用するには、月、日、年の順に書きます。これは次の例のようになります。
    • 10月9日
    • 10月9日
    • 10/09/22
  2. アメリカ英語の文では、日と年の間にコンマを入れてください。 アメリカ英語では、年のコンマがあります。日を書き出すときと数字を使用するときの両方でコンマを使用します。また、書き留める場合は、平日の後にカンマを追加します。前の例は次のように書き出されます。
    • 2022年10月9日
    • 2022年10月9日
    • 2022年10月9日日曜日
    • 月と年の間にコンマを置くことはオプションです。イギリス英語で。
  3. その月の日をイギリス英語で入力します。 このシステムは、英国、オーストラリア、および世界の他の多くの国で使用されています。情報を最小から最大の順に並べ、最小の詳細(日)を次に大きいカテゴリ(月)の前に配置し、最大のカテゴリ(年)で終了します。使用する形式のレベルに応じて、次のいずれかのバリエーションでデータを書き込むことができます。
    • 10月9日
    • 10月9日
    • 2022年10月9日
    • 09/10/22
    • 2022年10月9日日曜日
  4. イギリス英語でデータを綴るときは、「the」と「or」を含めてください。 日付を文形式で書く場合は、日の前に「the」、月の前に「or」を付けてください。どちらか一方だけでなく、両方を一緒に使用することが重要です。正しいオプションは次のとおりです。
    • 10月9日
    • 10月9日日曜日
  5. 一日の後、イギリス英語の文章で序数標識を投稿します。 日のスペルの代わりに数字を使用している場合は、最後の数字の後に2文字の序数標識を追加します。スペルト小麦の接尾辞(たとえば、First、second)に一致する4つの序数標識(-e、-ste)の1つを選択します。たとえば、次のように書くことができます。
    • 6月21日
    • 7月22日
    • 8月23日
    • 9月24日
    • ほとんどの数字の後に-stが続くことに注意してください。つまり、11日、12日、13日と書きます。
    • この戦術はアメリカ英語ではあまり一般的に使用されていませんが、それでも受け入れられています。
  6. 国際規格を使用している場合は、最初に年を書き留めてください。 イギリス英語とアメリカ英語の混同を避けるために、国際規格を使用してください。このシステムは、情報を最大のカテゴリから最小の詳細までフィルタリングします。月の前の年を配置し、その日で終了します。
    • 同じ日付(米国英語では9/10/22、英国英語では10/9/22)は、国際標準に従って10/9/2022になります。
    • この日付を2022年10月9日と書くこともできます。コンマは使用しないでください。
    • この形式を使用する場合は、必ず4桁の年全体を書き留めてください。

方法2/3:さまざまなレベルの形式と範囲を使用する

  1. 非常に正式な招待状の日、月、年を書き留めます。 アメリカ英語の規則に従っている場合でも、各情報を説明するときは初日を含めてください。この形式は、結婚式の招待状や卒業証書などの正式な証明書など、最も正式な文書にのみ使用してください。
    • 「4月5日、2千、20日にあなたの存在を要求します」という招待状を試してみてください。
    • このマークアップを使用して、読者と機会に対する礼儀と敬意を示します。
  2. フォーマルおよびセミフォーマルなコンテキストでのみ月を綴ります。 あまり正式ではない招待状、発表、または通信の場合は、月の書面バージョンと一緒に日と年の番号を記入することができます。これは、多くのアカデミックスタイルのマニュアルでも一般的です。
    • イベントや機会を特定する場合は、その日の前に「書き留めて」と書いてください。日を省略すると、月または年の前に「オン」を付けます。
    • イギリス英語では、「彼女は1883年5月8日に生まれました」と書くことができます。
    • アメリカ英語では、「彼女は1883年5月8日に生まれました」または「彼女は1883年5月に生まれました」を試してください。
  3. 文書をデートするときに番号を選択してください。 メモの上部、口述のページ、請求書などの非個人的なビジネスレポート、またはレポートがいつ作成されたか、または何かを行う必要があるかを示すその他の通信に日付を数字で記入します。フォームによってプロンプトが表示された場合、または記録保持ルールに従ってのみ、成績を使用します。また、スプレッドシートまたはファイル名の数値データを使用してデータを整理してみてください。
    • グリーティングカードの上部にMM / DD / YY形式で日付を書き込むことができるので、受信者はいつ書いたかを知ることができます。
    • 博物館のデータベースでは、YYYY-MM-DDの形式を使用して、オブジェクトがいつ取得されたかを識別できます。
    • 生年月日をMM-DD-YYYY形式で政府のフォームに記入するよう求められる場合があります。

方法3/3:数値データをフォーマットする

  1. 月、日、年はスラッシュまたはハイフンで区切ります。 数字を区切る最も一般的な方法を使用するには、ハイフンまたはスラッシュを使用します。より定型化されたバージョンの期間または箇条書きを選択します。ファイル名に日付を含めるためにこれらのオプションのいずれも使用できない場合は、代わりにアンダースコアを試してください。 11月23日は、米国英語で次のいずれかの形式で書き出すことができます。
    • 11-23-03
    • 11/23/03
    • 11.23.03
    • 11_23_03
    • 国際規格にはハイフンを選択してください。 2003-23-11と同じ日付がこの形式で書き込まれます。
  2. オプションで、1桁の月と日の番号の前に「0」を追加します。 日付を数値で書き留める場合は、1月から9月まで、および月の1日から9日までに「0」を追加してください。これはフォームで必要になることがよくありますが、これを使用して、独自の日付リストを視覚的に整理することができます。これにより、すべての数値の日付が同じ長さになり、正しい並べ替えが保証されます。
    • たとえば、3/2/15または03/02/15を使用できます。
    • 日付のリストでは、03/02/15は12/02/15と同じ長さになります。
    • リストで3/2/15を使用すると、前の日付が後の日付の後に正しくソートされない場合があります。これは、3月の日付(3)の最初の桁が12月の日付(1)の最初の桁よりも高いために発生します。このエラーを回避するには、「0」を追加します。
  3. フォームに「MM」、「DD」、「YY」または「YYYY」が表示されている場合は、数字を使用してください。 フォームに日付を入力するように求められた場合、MM / DD / YYまたはDD-MM-YYYYのようなものが表示されることがよくあります。これらの文字は、書き留める必要のある数字の数と順序を示しています。 「MM」は2桁の月を表し、「DD」は2桁の日を表します。 「YY」は年の下2桁を書き留めることを示し、「YYYY」は4桁すべてを書き留めることを示します。
    • 必要に応じて、1桁の日と月の前に「0」を使用します。
    • 日付をMM / DD / YY形式で入力するように求められた場合は、05/12/94と書くことができます。
    • DD-MM-YYYY形式を使用するように求められた場合、この日付は1994年5月12日です。
    • これらの文字は、一部のフォームで分離せずに表示される場合があります。 DDMMYYの場合、特に明記されていない限り、120594と入力するだけです。

チップ

  • 日付を書くとき、あなたの聴衆にあなたのフォーマットを適応させてください。海外の読者向けに作成する場合は、国際規格や月が指定された形式など、混同しない形式を使用してください。