ドイツ語でお誕生日おめでとうへの道

著者: Robert Simon
作成日: 15 六月 2021
更新日: 1 J 2024
Anonim
十二の誕生日に (カバー) 武藤たづる作詞・いずみたく作曲   For your birthday
ビデオ: 十二の誕生日に (カバー) 武藤たづる作詞・いずみたく作曲 For your birthday

コンテンツ

ドイツ語でお誕生日おめでとうを言う最も一般的な方法は、「Alles Gute zumGeburtstag」と「HerzlichenGlückwunschzumGeburtstag」と言うことですが、この言語でお誕生日おめでとうを言う方法は他にもたくさんあります。ここにあなたを助けるためのいくつかの例があります。

手順

方法1/2:ドイツ語での基本的な挨拶

  1. 「AllesGutezum Geburtstag!「。これはドイツ語で使われている「お誕生日おめでとう」ということわざです。
    • アレス 「すべて」または「すべて」を意味する発音です。
    • グート はドイツ語で「良い」を意味する形容詞「腸」のバリエーションです。
    • から ツム これは、ドイツ語で「送信先」または「送信先」を意味する前置詞「zu」です。
    • Geburtstag ドイツ語で「誕生日」を意味します。
    • この誕生日の挨拶全体の発音は ah-less goo-teh tsuhm geh-buhrtz-tahg.

  2. 「HerzlichenGlückwunschzumGeburtstag」というフレーズを祝福します。 これは、誕生日にもよく見られる別の用語です。
    • この文は、「お誕生日おめでとう」または「お誕生日おめでとう」に翻訳されます。
    • Herzlichen 「誠実」、「敬意」、「心のこもった」を意味するドイツ語の形容詞「herzlich」に由来します。
    • Glückwunsch それは〜を意味しますか おめでとう.
    • から ツム 「in(date)」または「for」を意味し、 Geburtstag 「誕生日」を意味します。
    • 全文の発音は hairtz-lich(「aCH」のような「ch」の音は「CHair」のchとは異なります)-enn glook-vuhnsh tsoom geh-buhrtz-tahg.

  3. 遅く祝うときは、「HerzlichenGlückwunschnachträglich」または「NachträglichallesGutezumGeburtstag」と言ってください。 これらの文は両方とも「お誕生日おめでとう」を意味します。
    • Nachträglich 「後」または「後期」を意味します。
    • HerzlichenGlückwunschnachträglich 「心からお誕生日おめでとう」という意味です。発音する hairtz-lich(「CHair」の「ch」ではなく「ach」のような「ch」の音)-enn glook-vuhnsh nach(「ch」という単語の「ch」ではなく「ach」のような「ch」の音CHair ")-traygh-lich(" ch "sound as in" ach "is not" ch "in" CHair ").
    • 「NachträglichallesGutezumGeburtstag」は、「どんなに遅くてもあなたの誕生日に最高の願いを」という意味です。発音は nach( "aCH"のように)-traygh-lich( "aCH"のように)ah-less goo-teh tsoom geh-buhrtz-tahg.

  4. 「AllesdasBeste zum Geburtstag!」というフレーズを使用してください。「お誕生日おめでとう」という別の言い方があります。
    • アレス 「すべて」または「すべて」を意味し、「zum」は「for」であり、 Geburtstag 「誕生日」を意味します。
    • Das Beste 「最高」を意味します。
    • この文の発音の仕方は ah-less dahss behsteh tsoom geh-buhrtz-tahg.
    広告

方法2/2:より長い誕生日の願い

  1. 「WirwünschenIhneneinenwunderschönenTag」と言います。 この文は、男または女に素晴らしい誕生日を願うためのものです。
    • Wir 「私たち」を意味します。
    • ヴンシェン 「希望する」、「希望する」または「希望する」を意味するドイツ語の動詞です。
    • イネン は「あなた」を表す丁寧な言い方です。厳粛さを減らすには、言葉を変えてください イネン監督、それは言葉です 通常の ''友達。言葉の発音 監督 だった deahr.
    • アイネン 「1つ」を意味します。
    • Wunderschönen 「素敵」、「素晴らしい」、「美しい」を意味します。
    • 鬼ごっこ 「日」を意味します。
    • この文は次のように発音されます veer vuhnshen ee-nen aye-nen vuhn-deher-shuhn-nen tahg.
  2. 挨拶「AufdassIhr Tag mitLiebeundFreudeerfülltist」。 この文は「愛と幸福に満ちた一日を過ごせることを願っています」という意味です。
    • Auf 「(日)」を意味します
    • ダス 「それ」を意味するドイツ語の共役です。
    • Ihr 'は「あなたの」という正式な言い方です。友好的に話すために、あなたは使用することができます デイン、と発音 食事.
    • 鬼ごっこ 「日」を意味します。
    • ミット 「with」を意味します。
    • リーベ 「愛」を意味します。から und 「and」を意味し、 フロイト 「喜び」または「幸福」を意味します。
    • から erfülltist 「オーバーフロー」と訳されています。
    • 全文の発音は owf dahss eer tahg mitt lee-beh oond froy-deh ehr-foolt ist.
  3. 彼らと一緒に祝うために来ることができないときは、「Schade、dasswirnichtmitfeiernkönnen」と言ってください。 この文は「ごめんなさい、あなたと一緒に祝うことができませんでした」という意味です。直接挨拶をすることはできないので、電話でお祝いしたり、カードを書いたり、メールを書いたりするときにこのフレーズを使用してください。
    • シェード 「残念」という意味です。
    • から ダス 「それ」を意味し、 wir 「私たち」を意味します。
    • から nicht「いいえ」を意味し、 können 「たぶん」を意味します。
    • Mitfeiern 「一緒に楽しむ」という意味です。
    • この文は発音されます shah-deh dahss veer neecht(「ch」の「ch」ではなく「ach」のような「ch」の音)mitt-fy-ehrn keu-nenn.
  4. 「Wiegeh'sdem's Geburtstagkind?「。この質問は、「お誕生日はどうでしたか?」という意味です。または「お誕生日おめでとう、女の子?」
    • Wie's geht はドイツ語で「どうやって?」という意味の感嘆符です。
    • から ドイツ語の記事です。
    • Geburtstagkind 「バースデーボーイ」または「バースデーガール」を意味します。
    • 全文の発音は ヴィーゲートdehmgeh-buhrtz-tahg-kint.
  5. 「Wiealtbist du?"。この質問は年齢を尋ねるために使用されます。
    • ウィー 「いくら」と alt 「年齢」を意味します。 ビスト それはそれを意味します」。
    • から デュ 「あなた」を意味します。正式な文脈では、変更することができます デュ 等しい Sie "とそれに付随する動詞" sind "は" bist "ではなく"、完全な文は "Wie alt sind Sie?"になります。
    • 全文が発音されます vee ahlt bist due (または "vee ahlt zindt zee")。
  6. 「AllesLiebezumGeburtstag」というフレーズを祝福します。 この文は「あなたの誕生日にたくさんの愛」を意味します。
    • アレス 「すべて」または「すべて」を意味します。 「zumGeburtstag」というフレーズは「あなたの誕生日のために」を意味します。
    • リーベ 「愛」を意味します。
    • この文は発音されます ah-less lee-beh tsoom geh-buhrtz-tahg.
    広告